Personarium
AnmeldenAuf die Warteliste

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: 22. Juli 2026

§ 1 Geltungsbereich und Anbieter

Diese AGB gelten für das Hub-Konto, die kostenpflichtige Personarium-Mitgliedschaft und die Nutzung des öffentlichen Hubs auf personarium.app. Anbieter ist Fynn-Luca Chilcott, , („wir"). Unser Angebot richtet sich an Verbraucher, die mindestens 18 Jahre alt sind. Vertragssprache ist Deutsch; die englische Fassung dieser Seiten ist eine unverbindliche Übersetzung.

§ 2 Leistungen

Kostenloses Konto: Das Hub-Konto ist kostenlos. Es ermöglicht die Anmeldung, das Melden von Inhalten und — mit aktiver Mitgliedschaft oder Testphase — die weiteren Funktionen. Neue Konten erhalten einmalig eine kurze kostenlose Vorschau der Mitgliedschaftsfunktionen (derzeit ein Tag), ohne dass Zahlungsdaten erforderlich sind.

Mitgliedschaft: Die Mitgliedschaft umfasst (a) das Recht, die Personarium-Desktop-App herunterzuladen und zu nutzen, (b) Updates der App während der Laufzeit, (c) das Herunterladen veröffentlichter Charakterkarten aus dem Hub und (d) das Veröffentlichen eigener Karten im Hub nach Maßgabe von §§ 8–10.

Nach dem Ende der Mitgliedschaft wechselt die App in einen Lese- und Export-Modus: Deine lokalen Daten (Charaktere, Chats, Medien) bleiben vollständig erhalten, können angesehen und jederzeit exportiert werden; das Erstellen und Bearbeiten von Inhalten sowie KI-Funktionen setzen eine aktive Mitgliedschaft voraus. Die App prüft den Mitgliedschaftsstatus in regelmäßigen Abständen online und ist ohne Serverkontakt bis zu 14 Tage uneingeschränkt nutzbar.

Eigene KI-Schlüssel (Bring Your Own Key): Die KI-Funktionen der App nutzen Dienste dritter Anbieter (z. B. OpenRouter, fal.ai), mit denen du eigene Verträge schließt und deren Kosten du selbst trägst. Diese Drittleistungen sind nicht Teil unserer Leistung; ihre Verfügbarkeit, Qualität und Bedingungen liegen beim jeweiligen Anbieter.

Beta-Zugänge: Von uns vergebene, unentgeltliche und befristete Testzugänge gewähren die Mitgliedschaftsfunktionen ohne Zahlungspflicht; sie können jederzeit ohne Angabe von Gründen beendet werden und begründen keinen Anspruch auf Fortführung.

§ 3 Vertragsschluss

Der Mitgliedschaftsvertrag kommt zustande, wenn du den Bestellvorgang über unseren Zahlungsdienstleister Stripe abschließt, indem du die zahlungspflichtige Bestellung bestätigst. Vor dem Abschluss zeigen wir dir Preis, Laufzeit und Verlängerung an. Nach dem Abschluss erhältst du eine Vertragsbestätigung per E-Mail (§ 312f BGB). Den Vertragstext (diese AGB) kannst du jederzeit hier abrufen und speichern.

§ 4 Preise und Zahlung

Die Mitgliedschaft kostet 4,99 € pro Monat oder 49,90 € pro Jahr. Als Kleinunternehmer im Sinne von § 19 UStG erheben wir keine Umsatzsteuer; die genannten Preise sind Endpreise. Die Zahlung wird über Stripe abgewickelt und ist jeweils zu Beginn der Abrechnungsperiode fällig. Bei deinem ersten Abschluss beginnt die Mitgliedschaft mit einer einmaligen kostenlosen Testphase von 14 Tagen; kündigst du nicht vor deren Ablauf, geht die Mitgliedschaft in die kostenpflichtige Laufzeit über. Bei einem erneuten Abschluss nach einer früheren Mitgliedschaft gibt es keine weitere Testphase; die Mitgliedschaft ist dann ab Vertragsschluss kostenpflichtig — darauf weisen wir dich vor dem Abschluss hin.

§ 5 Laufzeit, Verlängerung, Kündigung

Die Mitgliedschaft verlängert sich automatisch um die jeweilige Abrechnungsperiode (Monat bzw. Jahr), bis sie gekündigt wird. Du kannst jederzeit zum Ende der laufenden Periode kündigen — über die Schaltfläche „Verträge hier kündigen"(ohne Anmeldung) oder über die Zahlungsverwaltung in deinem Konto. Bereits bezahlte Zeiträume bleiben bis zu ihrem Ende nutzbar. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Dein kostenloses Konto kannst du unabhängig davon jederzeit in den Kontoeinstellungen löschen. Löschst du dein Konto, während eine kostenpflichtige Mitgliedschaft läuft, wird diese dabei automatisch zum Ende der laufenden Abrechnungsperiode gekündigt.

§ 6 Widerrufsrecht

Als Verbraucher hast du ein 14-tägiges Widerrufsrecht. Einzelheiten, das Muster-Widerrufsformular und die elektronische Widerrufsfunktion findest du in der Widerrufsbelehrung.

§ 7 Bereitstellung und Updates

Für die Mitgliedschaft gelten die gesetzlichen Regeln über digitale Produkte (§§ 327 ff. BGB). Während der Laufzeit stellen wir die für die Vertragsmäßigkeit erforderlichen Updates der App — einschließlich Sicherheitsupdates — bereit und informieren dich darüber in der App. Der Hub wird mit hoher, aber nicht ununterbrochener Verfügbarkeit betrieben; kurze Unterbrechungen für Wartung und Updates sind möglich und werden, soweit planbar, in nutzungsarme Zeiten gelegt.

§ 8 Regeln für veröffentlichte Inhalte

Der Hub ist eine durchgehend jugendfreie (SFW-)Plattform. Beim Veröffentlichen von Karten oder anderen Beiträgen ist insbesondere untersagt:

  • sexuell explizite, pornografische oder auf sexuelle Handlungen ausgerichtete Inhalte;
  • jede Darstellung minderjähriger oder minderjährig wirkender Personen oder Figuren; Charaktere müssen ausdrücklich und erkennbar volljährig sein;
  • Inhalte, die Rechte Dritter verletzen (Urheber-, Marken-, Persönlichkeitsrechte), einschließlich der Darstellung realer Personen ohne deren Einwilligung;
  • personenbezogene Daten Dritter;
  • rechtswidrige Inhalte jeder Art sowie Schadcode oder Inhalte, die den Betrieb der Plattform stören;
  • das Umgehen technischer Schutz- und Prüfmechanismen der Plattform.

Du versicherst, dass du an allem, was du veröffentlichst, die erforderlichen Rechte hältst.

§ 9 Rechteeinräumung an veröffentlichten Inhalten

Mit dem Veröffentlichen räumst du uns ein einfaches, unentgeltliches, räumlich unbeschränktes Nutzungsrecht an dem Inhalt ein — beschränkt auf die Zwecke des Plattformbetriebs: Speicherung, technische Vervielfältigung, öffentliche Zugänglichmachung im Hub, Bereitstellung zum Download an andere Nutzer zur Verwendung in der App, Moderation und Datensicherung. Eine weitergehende Verwertung findet nicht statt. Das Nutzungsrecht endet, wenn du den Inhalt zurückziehst; bereits erfolgte Downloads anderer Nutzer bleiben unberührt. Zugleich räumst du den Nutzern, die deinen veröffentlichten Inhalt über den Hub herunterladen, ein einfaches, unentgeltliches, nicht übertragbares Recht ein, den Inhalt in der Personarium-App für eigene, nicht kommerzielle Zwecke zu nutzen. Bei der Löschung deines Kontos wählst du, ob deine veröffentlichten Karten entfernt werden oder anonymisiert online bleiben; im zweiten Fall besteht das Nutzungsrecht in diesem Umfang fort.

§ 10 Moderation, Sanktionen, Meldeverfahren

Jeder zur Veröffentlichung eingereichte Inhalt wird vor der Freischaltung geprüft (durch uns und/oder automatisierte Verfahren). Bei Verstößen gegen § 8 oder gesetzliche Vorschriften können wir — je nach Schwere, Wiederholung und Gefährdungsgrad — den Inhalt ablehnen oder entfernen, dich verwarnen, das Veröffentlichen befristet einschränken oder dein Konto befristet oder dauerhaft sperren. Bei schwerwiegenden Verstößen, insbesondere jedem Verstoß gegen das Verbot der Darstellung Minderjähriger, kann die dauerhafte Sperrung ohne vorherige Verwarnung erfolgen. Jede Maßnahme begründen wir dir gegenüber in Textform, spätestens wenn sie wirksam wird; du kannst ihr formlos unter widersprechen — wir prüfen sie dann erneut. Zusätzlich kannst du eine nach Art. 21 der Verordnung (EU) 2022/2065 zertifizierte außergerichtliche Streitbeilegungsstelle anrufen. Rechtswidrige Inhalte kann jede Person über das Meldeformular melden. Gesetzliche Pflichten und Rechte (insbesondere nach der Verordnung (EU) 2022/2065, DSA) bleiben unberührt.

§ 11 Gewährleistung und Haftung

Es gilt das gesetzliche Gewährleistungsrecht (§§ 327 ff. BGB). Auf Schadensersatz haften wir unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst), begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen.

§ 12 Änderungen dieser AGB

Wir können diese AGB mit Wirkung für die Zukunft anpassen, wenn (a) Gesetzesänderungen oder Änderungen der Rechtsprechung das erfordern oder (b) wir neue oder erweiterte Funktionen einführen und die Anpassung dafür erforderlich ist, ohne deine bestehenden Rechte zu schmälern. Änderungen kündigen wir dir mindestens vier Wochen vor Wirksamwerden in Textform an; sie gelten frühestens ab der nächsten Verlängerung deiner Mitgliedschaft. Bist du nicht einverstanden, kannst du bis dahin jederzeit zum Ende der laufenden Periode kündigen. Preisänderungen sind von dieser Klausel ausgenommen: Sie kündigen wir gesondert mindestens sechs Wochen vor Wirksamwerden unter Nennung des Grundes in Textform an, sie gelten nur für nachfolgende Verlängerungen, und dir steht bis zum Wirksamwerden ein Kündigungsrecht zum Ende der laufenden Periode zu.

§ 13 Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht. Zwingende verbraucherschützende Vorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben unberührt. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG). Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam; an die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Vorschriften.