Charakterkarten verstehen: Aufbau und der SillyTavern-Import

Eine Charakterkarte ist mehr als ein Name und ein Profilbild. Sie ist ein kleines, portables Datenpaket — und Personarium spricht bewusst den gleichen Standard wie der Rest der Szene, statt ein eigenes, geschlossenes Format zu erfinden.

Eine PNG-Datei mit eingebautem Text

Character Card V2/V3 ist der Szene-Standard: ein PNG-Bild, in dem als unsichtbarer Text-Chunk ein komplettes JSON steckt — Persona, Hintergrund/Szenario, Sprechstil, Beispieldialoge, Begrüßung samt Alternativ-Begrüßungen, System-Prompt, Notizen der Ersteller:in und Weltinfo-Einträge. Personarium schreibt beim Export beide Formate gleichzeitig in die Datei (das aktuelle V3 plus ein V2-Downgrade), damit die Karte auch in älteren Tools ohne Umweg funktioniert.

Import und Export ohne Bruch

Weil die Karte dir gehört, nicht uns, sind Lesen, Import und Export komplett kostenlos — unabhängig von deiner Mitgliedschaft. Felder, die Personarium selbst nicht kennt, gehen beim Import nicht verloren: Sie werden verlustfrei mitgespeichert und beim Export wieder mit ausgegeben. Eine Karte lässt sich also zwischen Personarium und anderen Tools hin und her bewegen, ohne dass unterwegs etwas verschwindet.

Der SillyTavern-Import: mehr als nur Karten

Seit Mitte August übernimmt der Import nicht mehr nur einzelne Karten, sondern eine komplette SillyTavern-Installation: Chatverläufe samt Szenario-Notizen, Hintergrundbilder, Persona-Avatare, Quick-Replies, Weltinfo-Bindungen und die Data-Bank. Auch gepackte CHARX-Karten und der Import direkt per URL funktionieren. Eine Ausnahme bleibt bewusst außen vor: „secrets.json“ wird nie geöffnet, nur ihre bloße Existenz vermerkt — deine API-Schlüssel aus SillyTavern interessieren uns nicht.

Sicher statt automatisch

Nicht alles wird stumm übernommen. Regex-Skripte aus SillyTavern landen zum Beispiel absichtlich deaktiviert in Personarium, damit du sie erst prüfst, bevor sie wirken. Sampler-Voreinstellungen kommen nur als Vorschlag im Abschlussbericht, nicht als automatische Übernahme. Der Assistent zeigt dir am Ende kategorienweise, was importiert wurde — lieber ein Extra-Klick zum Bestätigen als eine Karte, die sich anders verhält, als du erwartet hast.

Deine Karten gehören dir — Import und Export sind und bleiben kostenlos, unabhängig von deiner Mitgliedschaft.